WOJCIECH CHARCHALIS – FERNANDO PESSOA – 20lat LOKATOR MEDIA
Rozmowy LOKATORA: Grzegorz Jankowicz – LOKATOR #20lat
Od dzisiaj przez kilka następnych tygodni będziemy wam prezentować URODZINOWE ROZMOWY na #20lecie LOKATORA! Naszymi gośćmi będą Autorzy, Autorki, Tłumaczki, Tłumacze i Redaktorki oraz Redaktorzy współpracujący z Wydawnictwem LOKATOR. Porozmawiamy o książkach już wydanych przez Wydawnictwo LOKATOR MEDIA i zapowiadających się na przyszłe lata!
W pierwszym spotkaniu zapraszamy do wysłuchania Rozmowy z Grzegorzem Jankowiczem, redaktorem Wydawnictwa Lokator oraz m. in. Dyrektorem programowym Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada.
Tematem spotkania będzie Grupa OuLiPo oraz książki Georgesa Pereca wydawane przez Wydawnictwo LOKATOR!
Spotkanie odbyło się w ramach projektu Krakowskie Księgarnie na Medal #krakowskieksiegarnienamedal #lokatormedia #20lat #rozmowylokatora #georgesperec #oulipo Spotkanie prowadzi Maciej Oleksy
STREFA ZGNIOTU – ELIZA KĄCKA – luty 2022
Artystyczny sukces Kąckiej polega głównie na tym, że „narracyjne kompresory” (nie ma takiego terminu? już jest!) nie niweczą dynamiki prozy. Zapisywana w Strefie zgniotu Polska bywa zarówno zdezorientowana, zdziecinniała, grafomańska, napastliwa, jak i utalentowana, empatyczna, niebanalna. Jednego nie mógłbym powiedzieć: by była krainą marazmu.
W Polsce Kąckiej marazm się po prostu nie udaje.
Edward Balcerzan
Bohumil Hrabal powiedział kiedyś, że przeciwstawia humanizmowi hominizm w swoim pisaniu. Żadnych wielkich słów, tylko pojedynczy człowiek w swoim pięknie i brzydocie. W szczęściu, rozpaczy i w kapciach. I takie są te kawałki Kąckiej. Hoministyczne. Wyłapują z życia to, co w człowieku najbardziej indywidualne i najciekawsze – czyli jego język. Językiem próbujemy przedrzeć się przez świat. Czasem nieporadnie, czasem pięknie, czasem żałosno-śmiesznie. Trzeba mieć ucho i pióro, by to przenicować w tekst. Kącka ma.
Paweł Sołtys
Kącka pisze z podsłuchu. Łapie za słowo. I wywraca na pustosłowie. Ta książka odsłania sens bzdury, fiksacji, chronicznej paplaniny. Nic tak nie łączy ludzi jak codzienny bełkot.
Zyta Rudzka
ROK WYDAWNICZY 2021
Bardzo dobry czas na podsumowanie działalności Lokatora w 20 roku wydawniczym
• Ida Linde „Testament Maszynowej Dziewczynki” przekład: @jus.justyna @crockettlinde
• Franz Kafka „Proces” pod red. @gjankowicz Przekład: Józefina Szelińska i Bruno Schulz; #franzkafka #proces
• Nicolas Presl „Szczęśliwi, którzy… #nicolaspresl
• Jacob Grant „Miś ma stracha”, „Miś w lesie” przekład: @michalrusinek
• Agnieszka Taborska „Archipelagi Rolanda Topora” pod redakcją @pio.kalinski z ilustracjami Rolanda Topora
• Fernando Pessoa „Heteronimy. Utwory wybrane” przekład i opracowanie: Wojciech Charchalis, ilustracje: @pio.kalinski.atelier #fernandopessoa
• Georges Perec „Życie instrukcja obsługi” przekład: Wawrzyniec Brzozowski #georgesperec #oulipo #seriapotencjalna
Jeśli któregoś z tych tytułów wam brakuje jest jeszcze czas by uzupełnić braki. Szukajcie książek @lokatormedia w dobrych księgarniach kameralnych #książkikupujękameralnie oraz u wydawcy: @lokatormedia www.tylkodobreksiazki.pl
PREMIERA: 25.11.2021 – „Życie instrukcja obsługi” w LOKATORZE.
OULIPO w LOKATORZE!
20 urodziny Klubu LOKATOR #3
Wstęp na wydarzenie możliwy jedynie z aktywnym paszportem covidowym.
Ilość miejsc jest ograniczona obostrzeniami sanitarnymi.
Ilość miejsc jest ograniczona obostrzeniami sanitarnymi.
Cykl stanowi część projektu dwudziestolecie Lokatora.
Cykl jest częścią projektu Krakowskie Księgarnie na Medal.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu.
Cykl jest częścią projektu Krakowskie Księgarnie na Medal.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu.
PREMIERA!
Zapraszamy na spotkanie z Agnieszką Taborską, Autorką „Archipelagów Rolanda Topora.
Oficjalna PREMIERA książki odbędzie się 22.10.2021 r. LOKATOR
Wstęp na wydarzenie możliwy jedynie z aktywnym paszportem covidowym.
Ilość miejsc jest ograniczona obostrzeniami sanitarnymi.
Ilość miejsc jest ograniczona obostrzeniami sanitarnymi.
Cykl stanowi część projektu dwudziestolecie Lokatora.
Cykl jest częścią projektu Krakowskie Księgarnie na Medal.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu.
Cykl jest częścią projektu Krakowskie Księgarnie na Medal.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu.
20 LAT LOKATORA!
RACJE – rozmowy o poezji wydanej – 7.10.2021
RACJE – rozmowy o poezji wydanej.
Każde zdarzenie pociąga za sobą stratę stwierdza w jednym z wierszy Forrest Gander – kalifornijski poeta, geolog, literaturoznawca. W tomie Bądź blisko mierzy się z rozpaczą po śmierci żony.
Ten niejednorodny formalnie tom stawia pytania – o granice odczuwania, o granice relacji, o przeżywanie emocji i o tym jak znajdują one swoje odbicie w procesach zachodzących w naturze. To być może to, co Gandera i tłumaczkę jego twórczości, Julię Fiedorczuk, interesuje najbardziej – ekologiczny wymiar poezji, dbałość o dostrzeganie i oddanie w słowie styków między naturami różnego rodzaju.
Serdecznie zapraszamy na dyskusję o tym co bliskość oznacza dla poezji, dla ekologii, o tym czym jest sztuka i jakie są granice wiersza, a także o tym czym jest odpowiedzialne bycie w świecie i jaki wpływ na jego kształtowanie ma słowo poetyckie.
Czwarte (i pierwsze po wakacyjnej przerwie!) spotkanie z cyklu Racje czyli rozmowy o poezji wydanej, odbędzie się 7 października o godzinie 20:00
w księgarni Lokator. (Mostowa 1).
Prowadzenie: Olga Sabała.
Wstęp na wydarzenie możliwy jedynie z aktywnym paszportem covidowym.
Ilość miejsc jest ograniczona obostrzeniami sanitarnymi.
Cykl stanowi część projektu dwudziestolecie Lokatora.Cykl jest częścią projektu Krakowskie Księgarnie na Medal.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury Dziedzictwa Narodowego i Sportu
